Last week I was helping some people clean up a building after a large social event. Among the other volunteers were a mother with her daughter and her daughter’s friend, both about 10 years old. I’ll call them Nina and Elsa.